2017年7月11日火曜日

Tanka 短歌...green rice fields 青田

<Tanka / 短歌>

景色過ぎゆくそのあはひ風さはぎ青田の原にわれ降り立ちぬ

wile the scenery
is about to pass away
a wind there
...alight
at the green rice fields

I took this photo yesterday on the way home from Akita City to attend Akita International haiku, senryu, tanka network meeting.

All right reserved ©Rika Inami 稲美里佳2017

----------------------------------------
Thank you for the reply lines.

*****
Azul infinito ,
gris de verde inamovible ,
hierba fresca apetecible ,
que vuele el pájaro de libertad ausente

©francisco javier Lazano Martinez

-----------------------------------------


Undulating hills
Green and pieceful fields
I am lost alone

©Irene Riz
--------------------------------------

summer evening…
a starling swirls around
...the rice field
is it time
for harvesting?



July 2017 ©Hifsa Ashraf

--------------------------------------
駅弁を解いて秋田の稲穂波
ekiben wo toite akita no inahonami

train station box-lunch open Akita's ripe wave

©Dennis Gobou

-----------------------------------------
天色美景:
旭日東升太陽紅 , 烈日當空放光芒;
萬里無雲天晴朗 , 藍天碧海無風浪.
風景優美花清香 , 山林野外雅俗賞;
紅花綠葉心嚮往 , 多采多姿搬上網.


©朱永光


七言律詩& Photograpg by 朱永光






<<TANKA HARAKO Ⅲ/ 短歌 原狐Ⅲ>>