2017年7月13日木曜日

Tanka 短歌...Sacred Space / 聖域


林間に朝日透きさし光満つ我が苦解かるる聖域ならむ

sparkle in morning sun
between forest trees--
it may be
sacred space to relieve
my burden in this world


※I took this photo while morning-walking in HARAKO.

©Rika Inami 稲美里佳2017

---------------------------------
朱永光様、七言律詩、ありがとうございます。
*****
山村美景:
心曠神怡野外遊 , 探求美景入綠洲;
千山萬水解憂愁 , 任意瀏覽四處走.
水光山色綠竹柳 , 曲徑通幽花草有;
水天相連山水秀 , 柳暗花明水長流.


©朱永光

七言律詩&Photograph by 朱永光

----------------------------------------

Thank you for the reply lines.

*******
tall trees form a wall
mix of shadows and leaves
dark green and strong
I see light through a key hole
hope sneaks into my soul


©Irene Riz







<<TANKA HARAKO Ⅲ/ 短歌 原狐Ⅲ>>