2017年8月4日金曜日

Tanka 短歌...Daylily 忘れ草


忘却のかなたに焼(く)べよ忘れ草ゆるしがたきに妄執となり

pass into oblivion
to incinerate it
daylily ...
because it's unforgivable
and becomes an obsession


※ In Japan, the flower language of daylily is to forget.

All right reserved ©Rika Inami 2017

------------------------
Thank you for the reply lines.

*****

welcoming depth
irresistible power
of lily's gyre


my memories stubborn
like debris in the flood


©Irene Riz

*****
夏の日の
安寝し寝さぬ(やすいし寝さぬ)
あさぼらけ
薄衣纏う
心寒きに


©野歩

*****
golden petals
of daylily
wide open...
my drowsy eyes
after a dream

August 2017 ©Hifsa Ashraf










<<TANKA HARAKO Ⅱ: 短歌 原狐 Ⅱ Kindle Edition>>