2018年6月12日火曜日

Tanka...Tuesday Bench 火曜ベンチ


莢迷(がまずみ)を傍らに待つを虚(むな)しきと思ひつ願ふ此に君もがな

thinking of
myself awaiting you by 
linden arrowwood
as the forlorn
I wish you were here 



※ガマズミの花言葉は<私を無視したら、死にます>ということです。
The flower language of Linden Arrowwood is said that if you ignored me, I would die / you would die.

©2018Rika Inami 稲美 里佳


Your waiting will be not waste:
In the bottom of the patience
Is Heaven


©Henry Lion Oldie

------------------------

waiting for something
sitting somewhere
thinking of nothing


©Miriam Strauss

------------------------

i will eat tiramisu icecream here
take rest later go home
before it snow


©Preetham Dsouza

---------------------------------

face to face
empty table between us
'... two lost souls ...'

©Hannes Froelich

-----------------------------

arrows of cupid
from the floral bow they come
piercing lonesome


©Ashoka Weerakkody

------------------------------

 ガマズミの花は恐ろし死を持ちて愛を貫く無視などできぬ

©Ryuuji Suwa

















アマゾンジャパン
Amazon Com