2018年3月23日金曜日

Tanka...Chigozakura 稚児桜a


残雪の白きケープに包まれて窓辺に咲(え)みす稚児桜かな

chigozakura
enwrapped in a white cape
of remaining snow
blooming and smiling
by the window



稚児桜は私の部屋の窓辺で越冬した盆栽です。
Chigozakura is a variety of cherry-blossom.
Mine is a bonsai(potted-plant) and went through this severe winter
by the window of my room.


©2018Rika Inami


enwrapped
in the remaining snow
flowers blossom
till the warm breeze

©Miriam Strauss

*****

beautiful flower
sitting by the window
enjoying the beauty of the snow
anxious for the warm spring rain
and the wonderment that will grow

©jim my