2018年5月15日火曜日

Tanka...Fresh Green Fields 若菜の野


若菜の野にも君みえて我ら生くパラレルワールドは自在なり

you also
appear on the field with
fresh verdure
parallel world we live
in and out freely


©2018Rika Inami

-----------------------------------

以下の2首の和歌は豊田隆志様からです。

君がため 春の野に出でて 若菜摘む 我が衣手に 雪は降りつつ

光孝天皇
石ばしる 垂水のうへの早蕨の 萌え出づる春に なりにけるかも

志貴皇子


-----------------------

greeny grows
on the damp soil
hop... hop... hop...
a rabbit appears
others following


©fei zhan


-----------------------------


green fields

bring your wisdom
lets that fall on us


©Miriam Strauss

--------------------------------

若菜の野にも君みえて我ら生く言霊の海は自在なり

©豊田 隆志

-----------------------

パラレルに生きる術など知りもせず今日も若菜の野に泰然と

©Ryuuji Suwa














アマゾンジャパン
Amazon Com