Powered By Blogger

2018年3月19日月曜日

Akita International Haiku; Tanka March/ 秋田インターナショナル俳句短歌3月


深雪の凍結(こご)れる冬を生き越して桜の枝は天に伸びゆく

having gone through
the frozen winter
with deep snow
cherry tree’s branches
growing toward the sky


※

Akita international Haiku Senryu, Tanka Network is updated. 
Please access it.
My 10 tankas apprear in it.

*
秋田インターナショナル俳句、川柳、短歌ネットワークが更新されました。
10首掲載されています。
どうか、皆様、アクセス宜しくお願い致します。



©Rika Inami稲美里佳

*****
雪纏風に晒さる桜木は今は我が世と見事な化粧

©Ryuuji Suwa

*****

old snow vanishing
new hope for a blossom cherry

©Miriam Strauss













投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Akita International Haiku; Tanka March/ 秋田インターナショナル俳句短歌3月


深雪の凍結(こご)れる冬を生き越して桜の枝は天に伸びゆく

having gone through
the frozen winter
with deep snow
cherry tree’s branches
growing toward the sky


※

Akita international Haiku Senryu, Tanka Network is updated. 
Please access it.
My 10 tankas apprear in it.

*
秋田インターナショナル俳句、川柳、短歌ネットワークが更新されました。
10首掲載されています。
どうか、皆様、アクセス宜しくお願い致します。



©Rika Inami稲美里佳

*****
雪纏風に晒さる桜木は今は我が世と見事な化粧

©Ryuuji Suwa

*****

old snow vanishing
new hope for a blossom cherry

©Miriam Strauss







投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年3月16日金曜日

Requiem 挽歌2 to Professor Stephen Hawking-a


計らひて選日せしか君逝く日  π (パイ)の円相に安らぎて発つ

after calculating and
fixing up the day
Hawking might pass away
keeping peaceful in π
...spiritual circle

***
Professor Stephen Hawking passed away on March 14th. 2018.
 It is the day of π, mathmatics, pie and the Birthday of Albert Einstein so on..
About the photo of Cosmos Flower, I took it last summer.
ホーキング博士は3月14日にお亡くなりになりました。
その日は、πの日、数学の日、パイの日、アインシュタインのお誕生日等でもありました。
コスモスの花の写真は昨夏撮ったものです。

©2018Rika Inami 稲美 里佳


鶴帰る神々の声聴きながら

©︎Hikaru Tamaki 











投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Requiem 挽歌2 to Professor Stephen Hawking-a


計らひて選日せしか君逝く日  π (パイ)の円相に安らぎて発つ

after calculating and
fixing up the day
Hawking might pass away
keeping peaceful in π
...spiritual circle

***
Professor Stephen Hawking passed away on March 14th. 2018.
 It is the day of π, mathmatics, pie and the Birthday of Albert Einstein so on..
About the photo of Cosmos Flower, I took it last summer.
ホーキング博士は3月14日にお亡くなりになりました。
その日は、πの日、数学の日、パイの日、アインシュタインのお誕生日等でもありました。
コスモスの花の写真は昨夏撮ったものです。

©2018Rika Inami 稲美 里佳


鶴帰る神々の声聴きながら

©︎Hikaru Tamaki 











投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年3月14日水曜日

Requiem 挽歌 to Profesor Stephen Hawking-a


 Requiem to  Proffesor Stephen Hawking

He passed away today, March 14th. 2018.

天才てふ御霊（みたま）の一つ解かれける 春靄のなか宙へとわたる

a spirit
called genius is relieved
from this planet
..returning to space
in spring haze



©2018Rika Inami稲美 里佳

*****

spirit travelling
to the eternal
coming back to the mother


©Miriam Strauss

*****

冴えわたる十二星座を見渡して天才学者悠々宙に

©Ryuuji Suwa













投稿者 時刻: 0 件のコメント:

Requiem 挽歌 to Profesor Stephen Hawking-a


 Requiem to  Proffesor Stephen Hawking

He passed away today, March 14th. 2018.

天才てふ御霊（みたま）の一つ解かれける 春靄のなか宙へとわたる

a spirit
called genius is relieved
from this planet
..returning to space
in spring haze



©2018Rika Inami稲美 里佳

*****

spirit travelling
to the eternal
coming back to the mother


©Miriam Strauss

*****

冴えわたる十二星座を見渡して天才学者悠々宙に

©Ryuuji Suwa













投稿者 時刻: 0 件のコメント:

2018年2月19日月曜日

Akita International Haiku & Tanak Feb. /秋田インターナショナル俳句、短歌2月


 湧くがごと空ゆ降りきて積み積みし雪のたましひ祭り放たむ　

as if
welling out of the sky
snow is falling
winter festival releasing
piled, piled-up snow spirit



霏霏として雪舞ひ降るる冬まつり不香の桜(はな)は空に咲き満ち
incessantly
snow is falling, falling
winter festival--
non-scent cherry trees
blooming toward the celestial


Akita international Haiku Senryu, Tanka Network is updated. 
Please access it.
My 10 tankas apprear in it.


*

秋田インターナショナル俳句、川柳、短歌ネットワークが更新されました。
写真は秋田県湯沢市の＜いぬっこ祭り＞です。

どうか、皆様、アクセス宜しくお願い致します。







©Rika Inami稲美里佳


-----------------------------------

Thank you for the reply.

*****
新春快樂
旭日東升光萬丈 , 大地回春氣味香;
萬象更生從天降 , 江山如畫比蘇杭.
春暖花開氣芬芳 , 草木茂盛花怒放;
松竹風韻共分享 , 文化園藝出文章..

©朱永光

*****

The snow spirit
conceal of the winter
warming hearts

©Miriam Strauss

*****

Srdce na dlani
slunce má ve své dlani
rozdává štěstí

©Anna Moon


*****
snow crystals
carve all leaves
delicately...
she paints her dreams
one by one

February 2018© Hifsa Ashraf

*****

夢と咲く 白き花弁の 儚さも春を待つ身の 内に在りしか

画鶴










投稿者 時刻: 0 件のコメント:
登録: 投稿 (Atom)