Tanka...Tuesday Bench 火曜ベンチa

夜もすがら 雨は降り来も 我が胸の なほ潤はず　涙涸れはて

rain falling down

throughout night

still

my heart is not moistend

...tears have dried up

©2018 Rika Inami 稲美 里佳

--------------------

盆過ぎも　夏が居座る　雨・台風

通り雨　虹も見せずに　過ぎにけり

こんな日は　キツネが嫁入り　天気雨


降り注ぎ　耳を潤す　セミ時雨

©豊田 隆志

----------------------------

magic rain falling,

smoothing the thirsty mother earth

singing our song

ready to give thanks

©Miriam Strauss

tears are dried ...

for something bad ....

my heart is so sensitive ...

calling you to come back

Photograph & Tanka© Doreia Jewel Ragheb

Yesterday's tears are
today's rain
today's smiles are
tomorrow's sunshine
How will you spend tomorrow？

Photograph & Tanka© Noriyuki Sawada

----------------------

wetted stone
wish the rain wash away
dreary thoughts

©Hannes Froehlich

Thank you so much, dear Mr. Hannes Froehlich.

I am inspired by yourreply. (Rika)

夜もすがら雨にあらはれ御影石　君を映して我をあはれぶ

you are 

mirrored in a black granite

purified

by all night rain

... whispering love to me

©2018 Rika Inami 稲美 里佳

'black granite'
mirrors our pale faces
moonlit night

©Hannes Froehlich

--------------------------

Looking deep
Into your eyes
Could see
Treasure tears...
Hidden by your smile...

©Aparajita Ojha

-----------------------

your absence hurts
fear even waiting for you so
wet crashes
the healing has come
... finish the long journey home

Photograph & Tanka ©Pilar Hidalgo López

My Book  <<TANKA HARAKOⅡ　短歌 原狐Ⅱ>>

Amazon Japan

Amazon.com