人里をしかもかくすか春がすみ眼前(まさき) ひろごる天地の隙
：
Ah… the spring haze
veils the human village
in that way
Before my eyes, the space
between heaven and earth spreads
:
( C)2025Rika Inami 稲美里佳
:
こちらの1首は「三輪山をしかもかくすか春霞 人に知られぬ花やさくらむ」にならって詠いました。
:
写真は #秋田県 #湯沢市 をドライブ中に、あまりになんとも言い難い不思議な景色を見たので、道の脇に停車して撮りました。この景色をどのように表現しようか悩んでいた時に、たまたま読んでいた古今和歌集の紀貫之の上記の1首の「しかも隠すか」に目が留まり、詠った次第でした。
こちらの1首は「三輪山をしかもかくすか春霞 人に知られぬ花やさくらむ」にならって詠いました。
:
写真は 秋田県 湯沢市 をドライブ中に、あまりになんとも言い難い不思議な景色を見たので、道の脇に停車して撮りました。この景色をどのように表現しようか悩んでいた時に、たまたま読んでいた古今和歌集の紀貫之の上記の1首の「しかも隠すか」に目が留まり、詠った次第でした。
