Powered By Blogger

2022年6月20日月曜日

針槐/ Locust Flower from AIH


馥郁と林苑(もり)に耀ふ針槐 ゼフュロスの気は思ひしづめむ 

 

Locust flowers

shedding sweet fragrance

in the forest shrubs

breath of Zephyros calms

my thoughts 


(C)2022Rika Inami 稲美 里佳




碎片是水的流動 
碎片的花朵是 
時間在美麗流轉
一圈又一圈 
天上的星星看到了 
也學著花朵的舞步 
一圈一圈的旋轉

(C)Chaojun Lu





0 件のコメント:

コメントを投稿