Tanka by Rika Inami in October

秋田インターナショナル俳句ネットワークが短歌のページを更新致しました。どうかアクセスお願い致します。私の短歌が10月のページに10首掲載されています。
Akita International Haiku Network updated Tanka Page. Please access it.

My ten tanka works are featured in October page.

https://akitahaiku.com/category/tanka/

https://akitahaiku.com/

Tanka by Rika Inami in October

秋田インターナショナル俳句ネットワークが短歌のページを更新致しました。どうかアクセスお願い致します。私の短歌が10月のページに10首掲載されています。
Akita International Haiku Network updated Tanka Page. Please access it.

My ten tanka works are featured in October page.

https://akitahaiku.com/category/tanka/

https://akitahaiku.com/

Lake Sukawa2017 / 須川湖 2017

red fox
a touch of rust
brushed through
autumn leaves ---
light breeze

©Laughing waters

※

須川湖は秋田県雄勝郡東成瀬村の 栗駒国定公園内にあります。

水面標高1,030mです。

Lake Sukawa is in Kurikoma quasi-national park, Akita Prefecture, Japan

It has an elevation of water surface 1,030 meters.

My Book <<TANKA HARAKO Ⅲ/ 短歌 原狐Ⅲ>>

 amazon Japan 

amazon.com

Lake Sukawa2017 / 須川湖 2017

red fox
a touch of rust
brushed through
autumn leaves ---
light breeze

©Laughing waters

※

須川湖は秋田県雄勝郡東成瀬村の 栗駒国定公園内にあります。

水面標高1,030mです。

Lake Sukawa is in Kurikoma quasi-national park, Akita Prefecture, Japan

It has an elevation of water surface 1,030 meters.

My Book <<TANKA HARAKO Ⅲ/ 短歌 原狐Ⅲ>>

 amazon Japan 

amazon.com

Tanka ...to the Rogetsu's Family 短歌 露月の生家

秋雨に紅ひかる椿実や塁代継ぎし露月の生家

camellia fruit

ripens red

in autumn rain--

the Rogetsu family

peaceful generations

※

前回の投稿に続き俳人の石井露月について詠いました。

写真は露月の生家の庭で撮りました。

Continued the previous post about haiku poet, Rogetsu Ishi.

I took these photos at the garden of his house.

©Rika Inami稲美里佳2017

--------------------

Thank you for the reply lines.

*****

網友:
三人同行有我師 , 君子之交聯友誼;
相見恨晚少年時 , 四海之內皆兄弟.
近朱者赤大道理 , 近墨者黑無好處;
志同道合心歡喜 , 送往迎來笑嘻嘻.

©朱永光

*****

六甲に
静かに開花。曙草
夜明けの星空、何て素敵な❗

©野歩

*****

a red lantern
between the green
an invitation

©Hannes Froelich

Tanka ...to the Rogetsu's Family 短歌 露月の生家

秋雨に紅ひかる椿実や塁代継ぎし露月の生家

camellia fruit

ripens red

in autumn rain--

the Rogetsu family

peaceful generations

※

前回の投稿に続き俳人の石井露月について詠いました。

写真は露月の生家の庭で撮りました。

Continued the previous post about haiku poet, Rogetsu Ishi.

I took these photos at the garden of his house.

©Rika Inami稲美里佳2017

--------------------

Thank you for the reply lines.

*****

網友:
三人同行有我師 , 君子之交聯友誼;
相見恨晚少年時 , 四海之內皆兄弟.
近朱者赤大道理 , 近墨者黑無好處;
志同道合心歡喜 , 送往迎來笑嘻嘻.

©朱永光

*****

六甲に
静かに開花。曙草
夜明けの星空、何て素敵な❗

©野歩

*****

a red lantern
between the green
an invitation

©Hannes Froelich

Tanka...to Rogetsu's house 短歌 露月の家

露先生かげる玄関の大きなる電球玉の医の佇まひ

the shadow of

Dr. Rogetsu remains --

a large light bulb

at the entrance gives

the air of a medical house

©Rika Inami稲美里佳2017

青々と苔むす台の石碑なり露月したふる地の人おもふ

lush moss

on Rogetsu's stone monument

reminds me 

how his neighbors

...have loved him

※石井露月の職業は開業医でした。地域医療に尽くし、

腕が良かったので、村民によく慕われたということです。

Rogetsu was a skilled and local doctor, so he was loved by villagers.

©Rika Inami稲美里佳2017

Thank you for the reply lines.

****

'large light bulb'

shinin' bright through the night

a silent leader ...

©︎Hannes Froehlich