現実と夢からの１首 / Tanka from a dream and reality....20240525

:

ダイナミックに地は動く消防車わが歌よぎり現（うつつ）の流る

:

 dynamically
the earth moving
a fire engine 
passes my tanka
thus, reality flows…

:

(C)2024Rika Inami 稲美里佳

:

普段、私は睡眠中にあまり夢を見ないのですが、最近、よく夢を見ます。夢の内容があまりに鮮烈な場合、短歌を作り保存しておいています。今日はその中からの１首を選びBlogを更新しました。少々シュールな歌になったようです。夢は現実に体験したことへの私の深層心理を表現していると思っています。

<Thank you for your reply >

:

depressed 

even the fires may burn 

themselves out

:

(C) Ashoka Weerakkody