Photography...Okuoyasu / 奥小安

Okuoyasu/奥小安


Allright reserved ©Rika Inami 稲美里佳2016

Photography...Okuoyasu / 奥小安

Okuoyasu/奥小安


Allright reserved ©Rika Inami 稲美里佳2016

Tanka...Apple Home

<Tanka/ 短歌>

ふみ入りし林檎の園に埋没し真紅きその一つになりたし

I step into

an apple orchard

melting into apples

......to be that one

bright red one

※

I took this photography by Mato Park in Masuda, Yokote City, Akita Prefecture, Japan, where was a location for a movie 'Soyo Kaze/ Breeze' in Oct. 10th. 1945 in Japan, which was the first movie checked and allowed by GHQ after World War Ⅱ.
In that movie, a singer and actress Michiko Namiki song a sing 'Apple's Song', which became a huge hit and very popular in Japan.

写真は秋田県横手市増田の真人公園のそばの林檎園で撮りました。
増田町は戦後初めてGHQの検閲を通った映画「そよかぜ」のロケ地です。
その映画の挿入歌で並木路子さんが＜リンゴの唄＞を歌いました。

http://common3.pref.akita.lg.jp/genkimura/village/detail.html?cid=34&vid=1&id=1843

---------------------------

Thank you for the answer lines, Ms. Laughing waters.

※

apple orchard

filtering

the autumn sun

soon be golden

leaves


autumn harvest

summer fruits

for the winter

to love

simple life

sundown glowing

flames reaching for 

the apple fruits

my hand

meets the beauty


angel child

asleep 

in peace 

with the nature

apple tree

©Laughing waters

------------------------------------------------------------------

Allright reserved © Rika Inami 2016

Tanka...Apple Home

<Tanka/ 短歌>

ふみ入りし林檎の園に埋没し真紅きその一つになりたし

I step into

an apple orchard

melting into apples

......to be that one

bright red one

※

I took this photography by Mato Park in Masuda, Yokote City, Akita Prefecture, Japan, where was a location for a movie 'Soyo Kaze/ Breeze' in Oct. 10th. 1945 in Japan, which was the first movie checked and allowed by GHQ after World War Ⅱ.
In that movie, a singer and actress Michiko Namiki song a sing 'Apple's Song', which became a huge hit and very popular in Japan.

写真は秋田県横手市増田の真人公園のそばの林檎園で撮りました。
増田町は戦後初めてGHQの検閲を通った映画「そよかぜ」のロケ地です。
その映画の挿入歌で並木路子さんが＜リンゴの唄＞を歌いました。

http://common3.pref.akita.lg.jp/genkimura/village/detail.html?cid=34&vid=1&id=1843

---------------------------

Thank you for the answer lines, Ms. Laughing waters.

※

apple orchard

filtering

the autumn sun

soon be golden

leaves


autumn harvest

summer fruits

for the winter

to love

simple life

sundown glowing

flames reaching for 

the apple fruits

my hand

meets the beauty


angel child

asleep 

in peace 

with the nature

apple tree

©Laughing waters

------------------------------------------------------------------

Allright reserved © Rika Inami 2016

Haiku...HARAKO

<Haiku/俳句>

初霜や原狐の色も冴えにけり

first frost --

HARAKO's leaves 

more shining



※ HARAKO is the name of one of my walking courses and the title of my Tanka Poetry Anthology.
If I translate literally, it is "Field of Fox".

As you know, Fox is one of Japanese Gods.
I often compose Tanka while walking 
Of course, Haiku and the photo were done while walking


散歩コースの原狐の紅葉の写真と今朝の一句です。初霜が降り鮮やかになってきました。

My Book 

https://www.amazon.com/TANKA-HARAKO-x2161-x77ED-x6B4C-ebook/dp/B01JVWXG9Y/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1470551511&sr=8-2&keywords=TANKA+HARAKO#navbar

My Book in Japan

https://www.amazon.co.jp/TANKA-HARAKO-%E2%85%A1-%E7%9F%AD%E6%AD%8C-%E5%8E%9F%E7%8B%90-English-ebook/dp/B01JVWXG9Y/ref=zg_bs_2624603051_1

Allright reserved ©Rika Inami 2016

Allright reserved ©Rika Inami 2016

Haiku...HARAKO

<Haiku/俳句>

初霜や原狐の色も冴えにけり

first frost --

HARAKO's leaves 

more shining



※ HARAKO is the name of one of my walking courses and the title of my Tanka Poetry Anthology.
If I translate literally, it is "Field of Fox".

As you know, Fox is one of Japanese Gods.
I often compose Tanka while walking 
Of course, Haiku and the photo were done while walking


散歩コースの原狐の紅葉の写真と今朝の一句です。初霜が降り鮮やかになってきました。

My Book 

https://www.amazon.com/TANKA-HARAKO-x2161-x77ED-x6B4C-ebook/dp/B01JVWXG9Y/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1470551511&sr=8-2&keywords=TANKA+HARAKO#navbar

My Book in Japan

https://www.amazon.co.jp/TANKA-HARAKO-%E2%85%A1-%E7%9F%AD%E6%AD%8C-%E5%8E%9F%E7%8B%90-English-ebook/dp/B01JVWXG9Y/ref=zg_bs_2624603051_1

Allright reserved ©Rika Inami 2016

Allright reserved ©Rika Inami 2016

Photograph...Temple Bell / 梵鐘

at Dewa Sanzan

Allright reserved © Rika Inami 2016