君子蘭 / Clivia Nobilis from AIH 20210620

 

一隅に咲く君子蘭　緋の装束に我が裡映し二十年

 

clivia nobilis

flowering in a corner

I’ve reflected

my passion in its scarlet

for twenty years

(C)2021Rika Inami  稲美 里佳

※亡き母の頂きものの君子蘭ですが、20年間ばかり越冬してきました。
That Clivia Nobilis/ Kaffir lily was my late mother's, who passed away two years ago.
I have grown it, and it has gone through the severe cold winter for  about twenty years.

From Tanka by Rika Inami 46

her red

so flattering

in this empty room

I feel your warmth

family gathering

so many races

I don't recognize

in the corner ---

clivia nobilis blooms

(C)Olena Viengsombat

Previous 前      Next 次

•