20230603 Naji Naaman Prize 受賞

このたび、第24回Naji Naaman Prizes 2026  においてHonor Prize(栄誉賞) を受賞いたしました。83か国から27言語と方言で書かれた4127名の応募者から受賞者として88名が選ばれ,、その一人に選ばれました。

Naji Naaman 様ならびに審査員の皆様に、心より御礼申し上げます。

今回の受賞は、作家、歌人としてのこれまでの歩みを評価していただいたものと受け止め、大変光栄に存じております。

これもひとえに、日頃より支えてくださる皆様のおかげです。

まだまだ未熟ではございますが、今後も一層精進してまいります。

I am honored to announce that I have received the Honor Prize (for complete works) at the 24th Naji Naaman Prize 2026.

This year, entries were submitted by 4,127 applicants from 83 countries, in 27 languages and dialects. A total of 88 winners were selected, and I am deeply honored to be among them.

I would like to express my heartfelt gratitude to Mr. Naji Naaman and the distinguished members of the jury.

I humbly accept this award as recognition of my overall literary work, and it is a great honor for me. This achievement would not have been possible without the support and encouragement of so many people.

I am still on a long journey of learning, and I will continue to devote myself to my work with sincerity and dedication.

© Rika Inami

うすうすとさ霧にうかぶかぎろひに朧ながらも郷のあかるむ

 

morning sun 

floating in the thin mist

villages

yet, faintly 

brighten in silence

(C)Rika Inami 稲美里香