アルゼンチンの "Espacio Luna Alfanje 2024-2025"
にも私の俳句/ ハイクが掲載されました。提出にあたって
要請されたのは、作品の中に"Peace” 或いはそれに
相当する単語を入れるということでした。
世界は「平和」を求めています。
にも私の俳句/ ハイクが掲載されました。提出にあたって
要請されたのは、作品の中に"Peace” 或いはそれに
相当する単語を入れるということでした。
世界は「平和」を求めています。
：
念珠色（ねずいろ）の木の実かげるや冬和音
:
English
:
bead-coloured fruits
glow through wintery silence
a chord of peace
：
©2024 Rika
Inami
:
In Spanish
:
frutas de color perle
brillian a traves del silencio invernal
un acorde de paz
brillian a traves del silencio invernal
un acorde de paz
:
Translated by Jorge Alberto Giallorenzi
0 件のコメント:
コメントを投稿