田沢湖 Lake Tazawa 20210218

早春のひかり全き駒ヶ岳 田沢の湖（うみ）に霊峰うつす

Mt. Komagatake
in the whole light of early spring
mirrors
its beauteous divinity
in Lake Tazawa.

(C)2021Rika Inami稲美 里佳

こちらの１首は Tanka by Rika Inami 43　に掲載されました。

　一週間ほど前、久しぶりに田沢湖までドライブした。行く前は、田沢湖を周ったあと角館に向かうつもりでいたが、田沢湖の景観を見て満腹になってしまった。

　澄んだ早春の空にそびえる駒ヶ岳、そして風は感じられず水面穏やかな田沢湖にその山容を映していた。田沢湖には今までに何回も行ったことがあるが、私はこれほどの景観を見たことがなかった。

In English

        A week ago, I drove to Lake Tazawa for the first time in a long time. Before I visited there, I had planned to go around Lake Tazawa and then head to Kakunodate in Senboku City, Akita, but the view of Lake Tazawa filled me up.

        I did not feel winds, and Mt. Komagatake rising in the clear early spring sky   reflected the mountain's shape on the calm Tazawa Lake. I've been to Lake Tazawa many times before, but I've never seen such a beautiful view.

御渡りの氷は今もそそり立ち春来るよりは諏訪の湖かも

(C)Ryuuji Suwa

辰子潟おもひ深きの奇(く)し乙女そこひにしづみ凍つること無し

(C)2021稲美 里佳

 BLOG URL      Previous     Next

 

 ----------     -------     -----     -----     -----

To my Interview on Poetry Matters

 Inami Facebook: https://www.facebook.com/rika.inami.35

My Facebook Page　←click. 

Rika Inami Instagram: https://www.instagram.com/rikainami/?hl=ja

Twitter: https://twitter.com/RikaInami8

Blog: https://poet-rikainami.blogspot.com/

https://cosmostanka.blogspot.com/

 German Tanka Magazine:  Einunddreißig 31

Tanka by Rika Inami 39

Tanka by Rika Inami 38

Tanka by Rika Inami 37

Tanka by Rika Inami 36

Tanka by Rika Inami 35

Tanka by Rika Inami 34

Tanka by Rika Inami33        Tanka by Rika Inami 32

       Tanka by Rika Inami 31　Tanka by Rika Inami 30

        Tanka by Rika Inami 29     Tanka by Rika Inami 28

      Tanka by Rika Inami 27   Tanka by Rika Inami 26

       Tanka by Rika Inami 25     Tanka by Rika Inami 24

       Tanka by Rika Inami 23     Tanka by Rika Inami 22

Electric Press

My Tanka and me on 25, 26-27,47,67, 74, 78, 80-81

TANKA HARAKO: 短歌 原狐 Kindle Edition

TANKA HARAKO Ⅱ: 短歌　原狐 Ⅱ Kindle Edition

TANKA HARAKO Ⅲ: 短歌　原狐 Ⅲ Kindle Edition

TANKA HARAKO COLLECTION１ 短歌 原狐集 1

<現在他のブログで連載中の小説/ Rika Inami's Novel writing on the other blog>

Pinterest

〇短歌小説 五次元歌人：　

こちらは現在、私の他のブログにて連載中です。

〇Tanka Novel: Poet of the Fifth Dimension

Now I am writing on my other blog.

 in English

English https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=251922&lang=en