あらがひて我は詠はむ我が歌をやるせなき証(あかし)をこめて
:
resisting,
I compose my tanka,
infusing it
with the proof of my despair
in the darkness
:
※こちらのフォト短歌及び日本語短歌はPoetcrit 39 (1)には掲載されておりません。
I have turned my tanka poem, published in the Indian academic poetry journal “Poetcrit 39(1)”, into a photo tanka Please note that this Photo-Tanka does not appear in “Poetcrit 39 (1).” Thank you for your understanding.

0 件のコメント:
コメントを投稿