Powered By Blogger

2021年12月20日月曜日

Total Concentration from AHI-Tanka by Rika Inami 52

 

難事にて全集中すドーパミン四方をめぐりパーフェクトかも

 

total concentration!

due to the hard trouble

dopamine circulating

in all directions of my body

I could be perfect


※写真は秋田県角館の武家屋敷・青柳家で撮りました。

 I took this photograph at Aoyagike, Samurai Manor House in Kaunodate, Akita,Japan.


From Tanka by Rika Inami 52


この歌は、春以来関わらざるを得なかった或る出来事から生まれました。

こうした渦中にあっても、この秋も角館の紅葉を見ることができたのは幸いでした。


白濁


ラム・クリシュナ博士の俳句を翻訳しKindleで電子出版しました。

https://www.amazon.co.jp/%E7%99%BD%E6%BF%81-SILENCE-DISTRUST-%E7%A8%B2%E7%BE%8E-%E9%87%8C%E4%BD%B3-ebook/dp/B09JSP7RQY/

ペーパーバックでも出版予定です。


Previous 前  Next 次



 To my Interview on Poetry Matters

 Rika Inami Facebook: https://www.facebook.com/rika.inami.35

My Tanka and me on 2526-27,47,67747880-81

TANKA HARAKO: 短歌 原狐 Kindle Edition

TANKA HARAKO Ⅱ: 短歌 原狐 Ⅱ Kindle Edition

TANKA HARAKO Ⅲ: 短歌 原狐 Ⅲ Kindle Edition

TANKA HARAKO COLLECTION1 短歌 原狐集 1

<現在他のブログで連載中の小説/ Rika Inami's Novel writing on the other blog>

〇短歌小説 五次元歌人: 
こちらは現在、私の他のブログにて連載。
只今、諸事情により休止しています。





0 件のコメント:

コメントを投稿