おめでとう 志願にあらずヘッドハンティング
特秀(とくほ)たる君を言祝(ことほ)く
Congratulations!
not application but headhunting
for
you are far more
outstanding than the others
©︎2022Rika Inami
Twitter: https://twitter.com/RikaInami8
Instagram: https://www.instagram.com/rikainami/?hl=ja
Pinterest:https://www.pinterest.jp/rikainami/
＜amazonには著者ページが二つあります＞
森のなか小夜啼鳥はなきやまず喜々とし飛翔する君を見つ
in the forest
nightingale doesn't stop
singing
seeing you fly happily
in the air
Eternal cerulean
of melting snow water
is being opened…
I may disappear
into Lake Shusen
2
夏たちて湖（うみ）にみなぎる雪解水もゆる若葉の樹々しづむまで
見あぐれば初夏の日差しが桜(はな)透かすかぎろひ結ぶ季(とき)のはざまか
look up…
the early summer shines
through cherry
the border of season shimmers
flaming up
真白きの羽汚さぬか泥(ひじ)ぬるむ残雪の田のスワン一群 （ひとむら）
stain white feathers?
mud warming up
swans are flocking in
rice fields with
lingering snow
(C)2022Rika Inami稲美里佳
温かくなってきました。
クワツークワッークワッー、空から白鳥の声が聞こえてきました。
散歩中、歩きながらその啼き声を耳にした私は空を見上げました。一羽の白鳥が飛んでいます。思わずカメラを空に向けましたが間に合いませんでした。スーッと白鳥は私の頭上を通り過ぎてしまいました。が、「近くにいるな」と思いました。
辺りを見渡しました。
あ、いました、いました。右側の100mぐらい先でしょうか。白鳥が田んぼの中に群れています。20～30羽ぐらいでしょうか。あっちの田んぼ、こっちの田んぼとそれぞれにくつろぎ歩いたり、餌漁りをしています。
シベリアへの帰還前に雪が殆ど消えた田んぼで腹ごしらえをしているのでしょう。
私は道を降りて畦伝いに歩いてゆき白鳥たちに近づいていきました。
まだ遠いとは思いつつ、私が近づくことで彼らは逃げ飛んでいくのではないかと思い、距離はありましたが写真を撮りながらいきました。
だんだん近くなりました。数羽は飛んでいきましたが、殆どの白鳥は私の存在など気にしていないようです。いえ、飛んでいった数羽も私を気にしていたからではないのかもしれません。というのは、人里にかなり近く、家々が間近いところに彼らは群れていたからです。警戒などしていないのでしょう。
恒例の春の一景。
